챗 GPT 번역하는 방법 (AI 번역, 업체 20만 원 아끼세요.)

번역을 아직도 돈 주고 맡기나요? 이제는 AI 시대로 번역을 AI로 정말 편하게 할 수 있습니다. 이 글에서 Ai 번역 방법에 대해서 알아봅시다.

AI 번역 사용하는 방법

나이가 드신 분들이 간단한 번역임에도 불구하고 번역 업체를 사용하며 비용 20만 원을 지불하는 것을 봤습니다. 챗 GPT만 사용해도 그 비용을 아낄 수 있습니다.

유료 버전도 필요 없고, 일반 버전만 사용하여도 AI 번역을 충분히 할 수 있습니다. 이 블로그에서 그 방법을 알려 드립니다.

1. 사진 보내기

여러분이 궁금한 이미지가 복사가 되지 않는다면 사진을 그대로 챗 GPT에게 주면 됩니다.

FOMC 홈페이지를 번역해 달라고 했는데 번역 수준이 전문가 수준입니다. 이렇게 사진으로 번역하면 충분히 이해하고 알려줍니다.

2. 조금 더 고급 번역하기

만약 당신의 목적이 있다면 “목적: 금리와 관련된 내용만 알려줘“라고 추가로 입력하면 해당 내용에서 금리에 해당하는 내용만 번역을 하고, 일반인이 알기 쉽게 해석까지 해줍니다.

마무리하며

이 글은 챗 GPT를 통해서 AI 번역을 무료로 하는 방법에 대해서 알아봅시다.

FAQ

Q1. 컴퓨터 화면에 있는 글씨가 복사가 안 되는데, 이것도 번역할 수 있나요?

A1. 네, 간단하게 번역할 수 있습니다. 휴대폰으로 해당 화면을 사진 찍거나, 컴퓨터의 스크린샷 기능을 이용해 이미지 파일로 저장하세요. 그 다음, 챗GPT 대화창에 이 이미지 파일을 그대로 첨부하여 ‘이 사진에 있는 내용을 한국어로 번역해 줘’라고 요청하면 즉시 번역해 줍니다.

Q2. 기존에 쓰던 구글 번역기랑 챗GPT 번역은 뭐가 다른가요?

A2. 가장 큰 차이점은 ‘맥락 이해’와 ‘요약’ 능력입니다. 구글 번역기는 문장을 직역하는 경향이 있지만, 챗GPT는 전체 글의 맥락을 파악하여 훨씬 자연스러운 번역을 제공합니다. 또한, ‘이 글에서 금리에 대한 내용만 요약해서 알려줘’처럼 사용자의 목적에 맞게 정보를 가공해주는 기능은 챗GPT만의 강력한 장점입니다.

Q3. 챗GPT로 긴 논문이나 계약서 같은 PDF 파일도 번역할 수 있나요?

A3. 네, 가능합니다. 챗GPT-4o는 PDF 파일을 직접 업로드하여 내용을 분석하고 번역하는 기능을 지원합니다. 무료 버전의 경우, PDF 내용을 조금씩 복사하여 붙여넣거나, 각 페이지를 이미지로 변환하여 사진 번역 기능을 활용하는 방식으로 번역을 진행할 수 있습니다.

이 글, 당신 생각이 궁금해요 😊

평가를 통해 저에게 힌트를 주세요.

0명이 이 글을 평가했고, 평균 평점은 0점입니다. 당신도 한 표를 남겨주세요 🙌

아직 평가가 없습니다. 첫 번째 평가자가 되어주세요!