일러스트야 저작권 및 검색 잘하는 팁 정리 (무료 일러스트 사이트)

일러스트야(いらすとや)는 일본의 일러스트레이터 미후네 타카시(みふねたかし) 씨가 운영하는 무료 일러스트 제공 사이트입니다. 다양한 주제의 귀엽고 깔끔한 일러스트를 제공하며, 개인 및 상업적 사용이 가능한 것이 특징입니다. 하지만 저작권 및 사용 조건, 리터칭 가능 여부에 대한 설명이 조금 필요합니다. 이 글에서는 일러스트야의 저작권, 리터칭 가능 여부, 그리고 원하는 이미지를 효과적으로 찾는 검색 팁까지 정리하였습니다.

일러스트야의 저작권 및 사용 조건

무료 일러스트 사이트로 한 번쯤 들어본 일러스트야입니다. 이는 무료 일러스트 사이트로 유명하죠. 아래 사진을 유튜브나 블로그에서 한 번쯤 보았을 것입니다.

일러스트야는 상업적 이용이 무료인 저작권 사이트이며 리터칭이 가능합니다. 하지만 마구잡이로 하면 안 되고, 홈페이지에 나와 있는 이용 규칙에 준수해서 사용을 해야 합니다.

일러스트야 저작권 번역
당 사이트의 소재는 무료로 사용하실 수 있으나, 저작권은 포기하지 않습니다. 모든 소재의 저작권은 미후네 다카시가 소유합니다.
소재는 규정 범위 내라면 자유롭게 편집이나 가공이 가능합니다. 다만, 편집 여부나 가공 정도에 따라 저작권의 양도나 이동은 이루어지지 않습니다.

일러스트야 이용 규칙 원문

물론 일본어로 되어 있기 때문에 번역하기 힘들 것입니다. 여러분이 이해하기 쉽게 한국어로 정리해서 번역해 드리겠습니다. 사용할 때 이 방법을 한 번은 읽고 사용하길 바랍니다.

요약

항목	사용 가능 여부
개인적 사용	가능 (출처 표기 없이 사용 가능)
상업적 사용	가능 (단, 특정 조건 충족 필요)
출처 표기	필수 아님 (하지만 권장됨)
이미지 수정 (리터칭)	가능 (단, 2차 배포 및 판매 금지)
이미지 재배포 및 판매	금지
선거, 범죄, 성인물 사용	금지

상업적 사용 조건

하나의 프로젝트(책, 영상, SNS 등)에서 최대 20개 이미지까지 무료 사용 가능
20개 초과 시 유료 구매 필요 (1점당 약 1,100엔)

사용이 금지 되는 조건

이미지를 별도 판매하거나 소스 파일 형태로 재배포하는 경우
성인 콘텐츠, 폭력적 콘텐츠, 범죄 관련 콘텐츠 등에 사용하는 경우
특정 정치적 목적(선거 운동 등)으로 사용하는 경우
기타 제작자가 허용하지 않는 방식으로 활용하는 경우

일러스트야의 리터칭 (이미지 수정)

일러스트야의 이미지는 수정 및 리터칭이 가능하지만, 몇 가지 제한이 있습니다. 이 제한을 한 번은 읽고 사용을 하길 바랍니다. 그래야 혹시나 생길 수 있는 저작권 문제에서 해방될 수 있습니다.

1. 리터칭(수정) 허용 범위

색상 변경, 크기 조절, 일부 요소 추가 가능
편집 후 개인 프로젝트 및 상업적 용도로 사용 가능
합법적인 목적 내에서 활용 가능

2. 리터칭 금지 사항

수정한 이미지를 별도 상품으로 판매하거나 재배포하는 행위
원본을 심하게 왜곡하여 원작자의 의도를 훼손하는 경우
일러스트야 이미지를 AI 학습용 데이터로 사용하는 행위

일러스트야 검색 잘하는 팁

일러스트야는 일본어 사이트이므로, 원하는 이미지를 찾기 위해 일본어로 검색하는 것이 가장 좋습니다. 하지만 우리가 일본인이 아니기 때문에 영어를 사용하는데 보통 형용사로 된 것을 검색하면 잘 나옵니다.

1. 일본어 키워드 활용

일러스트야의 검색 기능은 일본어 기반이므로, 일본어 키워드를 입력하는 것이 가장 효과적입니다.
예시:
- “고양이” → ねこ (neko)
- “비 오는 날” → 雨の日 (あめのひ, ame no hi)
- “사람이 뛰는 모습” → 走る人 (はしるひと, hashiru hito)

구글 번역기를 활용하여 원하는 키워드를 일본어로 변환한 후 검색하면 정확한 결과를 얻을 수 있습니다. 아니면 챗 GPT에게 일본어로 번역해 달라고 하는 것이 효과적입니다.

2. 카테고리 탐색 기능 활용

일러스트야에는 카테고리별 탐색 기능이 있습니다.
홈페이지에서 원하는 주제의 카테고리를 클릭하면 관련 이미지를 쉽게 찾을 수 있습니다.

3. 랜덤 검색 기능 활용

특정 키워드 없이도 랜덤 검색 기능을 활용하면 다양한 일러스트를 확인할 수 있습니다.
새로운 아이디어가 필요할 때 랜덤 기능을 활용하는 것도 좋은 방법입니다.